La Cartuja de Scala Dei tenía una importante biblioteca.
Andrés de Laguna tradujo el libro sobre botánica de Dioscórides. Se hicieron varias ediciones, una de ellas en Salamanca en 1570. Un ejemplar de esta edición que se halla en el Instituto Botánico de Barcelona luce en la portada la indicación de que procede de la Cartuja de Scala coeli, en Portugal, cerca de Évora. Fue donado por el arzobispo Teotonio de Braganza, fundador de esta cartuja portuguesa, procediendo los primeros monjes que la habitaron de nuestra Cartuja de Scala Dei.
Tal vez el libro sobre botánica de Laguna que era traducción del Dioscórides viajase también con ellos. De monasterios y libros...
No hay comentarios:
Publicar un comentario