LA LEYENDA DELS MINAIRONS

Las nubes que pasaron por casa de Manitou ayer noche y que le dijeron que venían hacia aquí han llegado a su destino y está lloviendo tan, tan bien, que no podemos hacer nada en el exterior: día fecundo, de reposo y pensamiento. Es el momento adecuado para recordar una leyenda que yo conocía de mis queridos Pirineos, aunque para mi sorpresa he descubierto que con diferentes nombres, estos seres forman parte de la tradición arcana de toda la cordillera pirenaica de Cataluña al País Vasco, y de las islas mediterráneas. En la Ribagorça se les conoce como diablorins, en vasco son los famerijaleak, y en las islas mediterráneas se llaman femiliars o femilians. Ya veréis qué cosas hacen...
En la noche del solsticio de verano, nacen en la hierba de San Juan, -el hipérico (Hipericum perforatum), el pericó en catalán,- unos seres feéricos, unos enanitos, los minarons. Hay que ir preparados, y recogerlos metiéndolos en una botella o en una caña de guardar agujas. Allí deben permanecer recluídos hasta que se les necesite para hacer algún trabajo muy pesado; pues ésta es su característica principal: realizan trabajos, que para nosotros los humanoides son casi imposibles, en un breve espacio de tiempo. Pero...hay que ir con cuidado, porque si se liberan y no tienen trabajo, se ponen muy pesados y empiezan a hacer travesuras y a pedir comida, especialmente pan y queso de cabra. Cuando se liberan, lo primero que hacen es preguntar a su dueño: què farem, què direm? que en castellano es ¿qué haremos, qué diremos?
Dicen que las prosperidades algo inesperadas de ciertas familias pirenaicas se deben a que poseían minairons que les hacían los principales trabajos en sus propiedades.
Pero es muy, muy importante que si los encontráis, los guardéis y sólo los liberéis para hacer un trabajo, porque cuesta mucho volverlos a atrapar, y son muy, muy pesados si están ociosos. Así que...en la noche de San Juan, yo de vosotros iría a buscar hipérico...y miraría con cuidado debajo de las hojas....